Marcatori infiammatori, esercizio fisico e obesità infantile: una rassegna

  • Juliano Magalhães Guedes Universidade Federal do Triângulo Mineiro
  • Edmar Lacerda Mendes Universidade Federal do Triângulo Mineiro
  • Fúlvio Martins Ventura Fundação de Ensino Superior de Passos (FESP)
  • Ricardo da Silva Luiz Universidade de Franca (UNIFRAN)
  • Gustavo Ribeiro da Mota Universidade Federal do Triângulo Mineiro
Parole chiave: Esercizio fisico, Marcatori infiammatori, Obesità

Abstract

L'obesità è un tipo di malattia infiammatoria cronica (CID) che uccide milioni di persone in tutto il mondo. È allarmante negli ultimi decenni come ai bambini sia stato diagnosticato il sovrappeso e/o l'obesità. I marcatori infiammatori (IM) prodotti da varie cellule del nostro corpo sono associati all'eccesso di grasso corporeo e ad altri fattori di rischio per l'IHD. È importante identificare precocemente il comportamento IM nei bambini obesi e associarlo a programmi di esercizio fisico come misura preventiva per la CID. Con l'obiettivo di colmare questa lacuna, questa revisione bibliografica descrive le prestazioni di MI proteina c-reattiva (CRP), interleuchina-6 (IL-6), IL-18, fattore di necrosi tumorale-α (TNF-α) e adiponectina a riposo e gli effetti cronici dell'esercizio nei bambini obesi. Si conclude che molti IM presentano comportamenti simili e diversi nei nostri sistemi biologici; I livelli di CRP e TNF-α sono elevati nei bambini obesi a riposo. Lo stesso non avviene in relazione alla concentrazione di IL-6; Non sono stati trovati studi sull'espressione di IL-18 in bambini obesi a riposo o sottoposti a regolari programmi di esercizio fisico; I livelli di adiponectina sono bassi nei bambini obesi a riposo; Esercizi fisici regolari riducono cronicamente i livelli di TNF-α, IL-6 e CRP nei bambini obesi e aumentano la concentrazione di adiponectina.

Biografie autore

Juliano Magalhães Guedes, Universidade Federal do Triângulo Mineiro

Departamento de Ciências do Esporte - Educação Fí­sica

Edmar Lacerda Mendes, Universidade Federal do Triângulo Mineiro

Departamento de Ciências do Esporte - Educação Fí­sica

Gustavo Ribeiro da Mota, Universidade Federal do Triângulo Mineiro

Departamento de Ciências do Esporte - Educação Fí­sica

Riferimenti bibliografici

-Abdellaoui, A.; Al-Khaffaf, H. C-reactive protein (CRP) as a marker in peripheral vascular disease. Eur J Vasc Endovasc Surg. Vol. 34. Núm. 1. 2007. p. 18-22.

-Alexandraki, K.; Piperi, C.; Kalofoutis, C.; Singh, J.; Alaveras, A.;Kalofoutis, A. Inflammatory process in type 2 diabetes: The role of cytokines. Ann N Y Acad Sci. Vol. 1084. Núm. 2006. p. 89-117.

-Antuna-Puente, B.; Feve, B.;Fellahi, S.; Bastard, J. P. [Obesity, inflammation and insulin resistance: which role for adipokines]. Therapie. Vol. 62. Núm. 4. 2007. p. 285-292.

-Aygun, A. D.; Gungor, S.; Ustundag, B.; Gurgoze, M. K.; Sen, Y. Proinflammatory cytokines and leptin are increased in serum of prepubertal obese children. Mediators Inflamm. Vol. 2005. Núm. 3. 2005. p. 180-183.

-Barros, M.; Neves, A.; Correia, W.; Soares, M. Exergames: the role of ergonomics and design in helping to control childhood obesitythrough physical and functional exercise program. Work. Vol. 41 Suppl 1. Núm. 2012. p. 1208-1211.

-Basterfield, L.; Pearce, M. S.; Adamson, A. J.; Frary, J. K.;Parkinson, K. N.; Wright, C. M.; Reilly, J. J. Physical activity, sedentary behavior, and adiposity in English children. Am J Prev Med. Vol. 42. Núm. 5. 2012. p. 445-451.

-Ben Ounis, O.; Elloumi, M.; Zouhal, H.; Makni, E.; Denguezli, M.; Amri, M.; Lac, G.; Tabka, Z. Effect of individualized exercise training combined with diet restriction on inflammatory markers and IGF-1/IGFBP-3 in obese children. Ann Nutr Metab. Vol. 56. Núm. 4. 2010. p. 260-266.

-Bilate, A. M. B. Inflamação, citocinas, proteínas de fase aguda e implicações terapêuticas. Temas de Reumatologia Clínica. Vol. 8. Núm. 2. 2007. p. 47-51.

-Brasil, A. R.; Norton, R. C.; Rossetti, M. B.; Leao, E.; Mendes, R. P. C-reactive protein as an indicator of low intensity inflammation in children and adolescents with and without obesity. J Pediatr (Rio J). Vol. 83. Núm. 5. 2007. p. 477-480.

-Bugge, A.; El-Naaman, B.; Froberg, K.; McMurry, R.; Andersen, L. B. Longitudinal relationship between inflammatory markers in adolescents and childhood fatness, fitness and physical activity. American College of Sports Medicine. Poster session. 2011.

-Caballero, A. E.; Bousquet-Santos, K.; Robles-Osorio, L.; Montagnani, V.; Soodini, G.; Porramatikul, S.; Hamdy, O.; Nobrega, A. C.; Horton, E. S. Overweight Latino children and adolescents have marked endothelial dysfunction and subclinical vascular inflammation in association with excess body fat and insulin resistance. Diabetes Care. Vol. 31. Núm. 3. 2008. p. 576-582.

-Caballero, B. The global epidemic of obesity: an overview. Epidemiol Rev. Vol. 29. Núm. 2007. p. 1-5.

-Cambuli, V. M.; Musiu, M. C.; Incani, M.; Paderi, M.; Serpe, R.; Marras, V.; Cossu, E.; Cavallo, M. G.; Mariotti, S.; Loche, S.; Baroni, M. G. Assessment of adiponectin and leptin as biomarkers of positive metabolic outcomes after lifestyle intervention in overweight and obese children. J Clin Endocrinol Metab. Vol. 93. Núm. 8. 2008. p. 3051-3057.

-Casimir, G. J.; Mulier, S.; Hanssens, L.; Zylberberg, K.; Duchateau, J. Gender differences in inflammatory markers in children. Shock. Vol. 33. Núm. 3. 2010. p. 258-262.

-Chae, H. W.; Kwon, Y. N.; Rhie, Y. J.; Kim, H. S.; Kim, Y. S.; Paik, I. Y.; Suh, S. H.; Kim, D. H. Effects of a structured exercise program on insulin resistance, inflammatory markers and physical fitness in obese Korean children. J Pediatr Endocrinol Metab. Vol. 23. Núm. 10. 2010. p. 1065-1072.

-Chizzolini, C.; Dayer, J. M.; Miossec, P. Cytokines in chronic rheumatic diseases: is everything lack of homeostatic balance? Arthritis Res Ther. Vol. 11. Núm. 5. 2009. p. 246.

-Cianflone, K.; Lu, H.; Smith, J.; Yu, W.; Wang, H. Adiponectin, acylation stimulating protein and complement C3 are altered in obesity in very young children. Clin Endocrinol (Oxf). Vol. 62. Núm. 5. 2005. p. 567-572.

-Cooper, D. M.; Nemet, D.; Galassetti, P. Exercise, stress, and inflammation in the growing child: from the bench to the playground. Curr Opin Pediatr. Vol. 16. Núm. 3. 2004. p. 286-292.

-Costa, M. C.; Brito, L. L.; Barbosa, P. J. B.; Lessa, I. Adiponectina e baixo risco cardiometabólico em obesas. Arq Bras Endocrinol Metab. Vol. 55. Núm. 2. 2011. p. 146-154.

-Darvall, K. A.; Sam, R. C.; Silverman, S. H.; Bradbury, A. W.; Adam, D. J. Obesity and thrombosis. Eur J Vasc Endovasc Surg. Vol. 33. Núm. 2. 2007. p. 223-233.

-Dinarello, C. A. Interleukin 1 and interleukin 18 as mediators of inflammation and the aging process. Am J Clin Nutr. Vol. 83. Núm. 2. 2006. p. 447S-455S.

-Dubowsky, S. D.; Suh, H.; Schwartz, J.; Coull, B. A.; Gold, D. R. Diabetes, obesity, and hypertension may enhance associations between air pollution and markers of systemic inflammation. Environ Health Perspect. Vol. 114. Núm. 7. 2006. p. 992-998.

-Elloumi, M.; Ben, O.; Makni, E.; VanPraagh, E.; Tabka, Z.; Lac, G. Effect of individualized weight-loss programmes on adiponectin, leptin and resistin levels in obese adolescent boys. Acta Paediatr. Vol.98. Núm.1. 2009. p. 1487-1493.

-Esposito, K.; Pontillo, A.; Ciotola, M.; Di Palo, C.; Grella, E.; Nicoletti, G.; Giugliano, D. Weight loss reduces interleukin-18 levels in obese women. J Clin Endocrinol Metab. Vol. 87. Núm. 8. 2002. p. 3864-3866.

-Fernandes, S. A.; Laterza, M. C.; Teodoro, B. G.; Natali, A. J.; Peluzio, M. C.G. Efeitos do exercício físico no processo inflamatório da aterogênese. Brasília médica. Vol. 48. Núm. 2. 2011. p.163-174.

-Ford, E. S.; Galuska, D. A.; Gillespie, C.; Will, J. C.; Giles, W. H.; Dietz, W. H. C-reactive protein and body mass index in children: findings from the Third National Health and Nutrition Examination Survey, 1988-1994. J Pediatr. Vol. 138. Núm. 4. 2001. p. 486-492.

-Francisco, G.; Hernandez, C.; Simo, R. Serum markers of vascular inflammation in dyslipemia. Clin Chim Acta. Vol. 369. Núm. 1. 2006. p. 1-16.

-Garanty-Bogacka, B.; Syrenicz, M.; Goral, J.; Krupa, B.; Syrenicz, J.; Walczak, M.; Syrenicz, A. Changes in inflammatory biomarkers after successful lifestyle intervention in obese children. Endokrynol Pol. Vol. 62. Núm. 6. 2011. p. 499-505.

-Garland, T., Jr.; Schutz, H.; Chappell, M. A.; Keeney, B. K.; Meek, T. H.; Copes, L. E.; Acosta, W.; Drenowatz, C.; Maciel, R. C.; VanDijk, G.; Kotz, C. M.; Eisenmann, J. C. The biological control of voluntary exercise, spontaneous physical activity and daily energy expenditure in relation to obesity: human and rodent perspectives. J Exp Biol. Vol. 214. Núm. Pt 2. 2011. p. 206-229.

-Giordano, P.; Del Vecchio, G. C.; Cecinati, V.; Delvecchio, M.; Altomare, M.; De Palma, F.; De Mattia, D.; Cavallo, L.; Faienza, M. F. Metabolic, inflammatory, endothelial and haemostatic markers in a group of Italian obese children and adolescents. Eur J Pediatr. Vol. 170. Núm. 7. 2011. p. 845-850.

-Gomes, M. A. M.; Neto, N. C. M.; Bispo, I. G. A. Interleucina-6, Moléculas de Adesão Intercelular-1 e Microalbuminúria na Avaliação da Lesão Endotelial: Revisão de Literatura. SOCERJ. Vol. 22. Núm. 6. 2009. p. 398-403.

-Gomes, F.; Telo, D. F.; Souza, H. P.; Nicolau, J. C.; Halpern, A.; SerranoJr, C. V. Obesidade e doença arterial coronariana: papel da inflamação vascular. Arq. Bras. Cardiol. Vol. 94. Núm. 2. 2010. p. 273-279.

-Halle, M.; Korsten-Reck, U.; Wolfarth, B.; Berg, A. Low-grade systemic inflammation in overweight children: impact of physical fitness. Exerc Immunol Rev. Vol. 10. Núm. 2004. p. 66-74.

-Hung, J.; McQuillan, B. M.; Chapman, C. M.; Thompson, P. L.; Beilby, J. P. Elevated interleukin-18 levels are associated with the metabolic syndrome independent of obesity and insulin resistance. Arterioscler Thromb Vasc Biol. Vol. 25. Núm. 6. 2005. p. 1268-1273.

-Hung, W. C.; Wang, C. P.; Lu, L. F.; Yu, T. H.; Chiu, C. A.; Chung, F. M.; Chen, H. J.; Houng, J. Y.; Shin, S. J.; Lee, Y. J. Circulating adiponectin level is associated with major adverse cardiovascular events in type 2 diabetic patients with coronary artery disease. Endocr J. Vol. 57. Núm. 9. 2010. p. 793-802.

-Izadpanah, A.; Barnard, R. J.; Almeda, A. J.; Baldwin, G. C.; Bridges, S. A.; Shellman, E. R.; Burant, C. F.; Roberts, C. K. A short-term diet and exercise intervention ameliorates inflammation and markers of metabolic health in overweight/obese children. Am J Physiol Endocrinol Metab. Vol. 303. Núm. 4. 2012. p. E542-50.

-Johnston, C. A.; Tyler, C.; McFarlin, B. K.; Poston, W. S.; Haddock, C. K.; Reeves, R.; Foreyt, J. P. Weight loss in overweight Mexican American children: a randomized, controlled trial. Pediatrics. Vol. 120. Núm. 6. 2007. p. e1450-1457.

-Lainscak, M.; Von Haehling, S.; Anker, S. D. Natriuretic peptides and other biomarkers in chronic heart failure: from BNP, NT-proBNP, and MR-proANP toroutine biochemical markers. Int J Cardiol. Vol. 132. Núm. 3. 2009. p. 303-311.

-Leick, L.; Lindegaard, B.; Stensvold, D.; Plomgaard, P.; Saltin.; Pilegaard, H. Adipose tissue interleukin-18 mRNA and plasma interleukin-18: effect of obesity and exercise. Obesity 2007. Vol. 15. Núm. 2. 2007. p. 356–363.

-Leite, L. D.; Rocha, E. D. D. M.; Brandão-Neto, J. Obesidade: uma doença inflamatória. Revista Ciência & Saúde, Porto Alegre. Vol. 2. Núm. 2. 2009. p. 85-95.

-Maffeis, C.; Silvagni, D.; Bonadonna, R.; Grezzani, A.; Banzato, C.; Tato, L. Fat cell size, insulin sensitivity, and inflammation in obese children. J Pediatr. Vol. 151. Núm. 6. 2007. p. 647-652.

-Mazurek, T.; Zhang, L.; Zalewski, A.; Mannion, J. D.; Diehl, J. T.; Arafat, H.; Sarov-Blat, L.; O'Brien, S.; Keiper, E. A.; Johnson, A. G.; Martin, J.; Goldstein, B. J.; Shi, Y. Human epicardial adipose tissue is a source of inflammatory mediators. Circulation. Vol. 108. Núm. 20. 2003. p. 2460-2466.

-McFarlin, B. K.; Johnston, C. A.; Tyler, C.; Hutchison, A. T.; Kueht, M. L.; Reeves, R.; Foreyt, J. P. Inflammatory markers are elevated in overweight Mexican-American children. Int J Pediatr Obesit. Vol. 2. Núm. 4. 2007. p. 235-41.

-Nader, G. A.; Lundberg, I. E. Exercise as an anti-inflammatory intervention to combat inflammatory diseases of muscle. Curr Opin Rheumatol. Vol. 21. Núm. 6. 2009. p. 599-603.

-Nishimura, R.; Sano, H.; Matsudaira, T.; Morimoto, A.; Miyashita, Y.; Shirasawa, T.; Kokaze, A.; Tajima, N. Changes in body mass index, leptin and adiponectin in Japanese children during a three-year follow-up period: a population-based cohort study. Cardiovasc Diabetol. Vol. 8. Núm. 2009. p. 30.

-Ouchi, N.; Parker, J. L.; Lugus, J. J.; Walsh, K. Adipokines in inflammation and metabolic disease. Nat Rev Immunol. Vol. 11. Núm. 2. 2011. p. 85-97.

-Pearson, T. A.; Mensah, G. A.; Alexander, R. W.; Anderson, J. L.; Cannon, R. O.; Criqui, M.; Fadl, Y. Y.; Fortmann, S. P.; Hong, Y.; Myers, G. L.; Rifai, N.; Smith, S. C., Jr.; Taubert, K.; Tracy, R. P.; Vinicor, F. Markers of inflammation and cardiovascular disease: application to clinical and public health practice: A statement for healthcare professionals from the Centers for Disease Control and Prevention and the American Heart Association. Circulation. Vol. 107. Núm. 3. 2003. p. 499-511.

-Pedersen, B. K. Body mass index-independent effect of fitness and physical activity for all-cause mortality. Scand J Med Sci Sports. Vol. 17. Núm. 3. 2007. p. 196-204.

-Ploeger, H. E.; Takken, T.; DeGreef, M. H.; Timmons, B. W. The effects of acute and chronic exercise on inflammatory markers in children and adults with a chronic inflammatory disease: a systematic review. Exerc Immunol Rev. Vol. 15. Núm. 2009. p. 6-41.

-Pradhan, A. D.; Manson, J. E.; Rifai, N.; Buring, J. E.; Ridker, P. M. C-reactive protein, interleukin 6, and risk of developing type 2 diabetes mellitus. JAMA. Vol. 286. Núm. 3. 2001. p. 327-334.

-Rader, D. J. Effect of insulin resistance, dyslipidemia, and intra-abdominal adiposity on the development of cardiovascular disease and diabetes mellitus. Am J Med. Vol. 120. Núm. 3 Suppl 1. 2007. p. S12-18.

-Ridker, P. M. C-reactive protein, inflammation, and cardiovascular disease: clinical update. Tex Heart Inst J. Vol. 32. Núm. 3. 2005. p. 384-386.

-Roth, C. L.; Kratz, M.; Ralston, M. M.; Reinehr, T. Changes in adipose-derived inflammatory cytokines and chemokines after successful lifestyle intervention in obese children. Metabolism. Vol. 60. Núm. 4. 2011. p. 445-52.

-Ruan, H.; Lodish, H. F. Insulin resistance in adipose tissue: direct and indirect effects of tumor necrosis factor-alpha. Cytokine Growth Factor Rev. Vol. 14. Núm. 5. 2003. p. 447-455.

-Savoye, M.; Shaw, M.;Dziura, J.; Tamborlane, W. V.; Rose, P.; Guandalini, C.; Goldberg-Gell, R.; Burgert, T. S.; Cali, A. M.; Weiss, R.; Caprio, S. Effects of a weight management program on body composition and metabolic parameters in overweight children: a randomized controlled trial. JAMA. Vol. 297. Núm. 24. 2007. p. 2697-2704.

-Sente, J.; Jakonic, D.; Smajic, M.; Mihajlovic, I.; Vasic, G.; Romanov, R.; Maric, L. [Reduction of juvenile obesity by programmed physical exercise and controlled diet]. Vojnosanit Pregl. Vol. 69. Núm. 1. 2012. p. 9-15.

-Silva, L. R.; Stefanello, J. M. F.; Pizzi, J.; Timossi, L. S.; Leite, N. Aterosclerose subclínica e marcadores inflamatórios em crianças e adolescentes obesos e não obesos. Rev. bras. epidemiol. Vol. 15. Núm. 4. 2009. p. 804-16.

-Szmitko, P. E.; Teoh, H.; Stewart, D. J.; Verma, S. Adiponectin and cardiovascular disease: state of the art? Am J Physiol Heart Circ Physiol. Vol. 292. Núm. 4. 2007. p. H1655-1663.

-Tam, C. S.; Clement, K.; Baur, L. A.; Tordjman, J. Obesity and low-grade inflammation: a paediatric perspective. Obes Rev. Vol. 11. Núm. 2. 2010. p. 118-126.

-Tam, C. S.; Garnett, S. P.; Cowell, C. T.; Heilbronn, L. K.;Lee, J. W.; Wong, M.; Baur, L. A. IL-6, IL-8 and IL-10 levels in healthy weight andoverweight children. Horm Res Paediatr. Vol. 73. Núm. 2. 2010a. p. 128-134.

-Thompson, S. R.; Sanders, J.; Stephens, J. W.; Miller, G. J.; Humphries, S. E. A common interleukin 18 haplotype is associated with higher body mass index in subjects with diabetes and coronary heart disease. Metabolism. Vol. 56. Núm. 5. 2007. p. 662-9.

-Timmons, B. W. Paediatric exercise immunology: health and clinical applications. Exerc Immunol Rev. Vol. 11. Núm. 2005. p. 108-144.

-Timmons, B. W.; Tarnopolsky, M. A.; Bar-Or, O. Sex-based effects on the distribution of NK cell subsets in response to exercise and carbohydrate intake in adolescents. J Appl Physiol. Vol. 100. Núm. 5. 2006. p. 1513-1519.

-Volp, A. C. P.; Alfenas, R. C. G.; Costa, N. M. B.; Minim, V.P. R. Stringueta, P. C. Bressa, J. Capacidade dos Biomarcadores Inflamatórios em Predizer a Síndrome Metabólica. Arq. Bras. End. Metab. Vol. 52. Núm. 3. p. 537-549. 2008.

-Weiss, R.; Dziura, J.; Burgert, T. S.; Tamborlane, W. V.; Taksali, S. E.;Yeckel, C. W.; Allen, K.; Lopes, M.; Savoye, M.; Morrison, J.; Sherwin, R. S.; Caprio, S. Obesity and the metabolic syndrome in children and adolescents. N Engl J Med. Vol. 350. Núm. 23. 2004. p. 2362-2374.

-Wood, I. S.; Wang, B.; Jenkins, J. R.; Trayhurn, P. The pro-inflammatory cytokine IL-18 is expressed in human adipose tissue and strongly upregulated by TNFalpha in human adipocytes. Biochem Biophys Res Commun. Vol. 337. Núm. 2. 2005. p. 422-429.

-You, T.; Berman, D. M.; Ryan, A. S.; Nicklas, B. J. Effects of hypocaloric diet and exercise training on inflammation and adipocyte lipolysis in obese postmenopausal women. J Clin Endocrinol Metab. Vol. 89. Núm. 4. 2004. p. 1739-1746.

-Ziccardi, P.; Nappo, F.; Giugliano, G.; Esposito, K.; Marfella, R.; Cioffi, M.; D'Andrea, F.; Molinari, A. M.; Giugliano, D. Reduction of inflammatory cytokine concentrations and improvement of endothelial functions in obese women after weight loss over one year. Circulation. Vol. 105. Núm. 7. 2002. p. 804-809.

-Zilverschoon, G. R.; Tack, C. J.; Joosten, L. A.; Kullberg, B. J.; VanderMeer, J. W.; Netea, M. G. Interleukin-18 resistance in patients with obesity and type 2 diabetes mellitus. Int J Obes (Lond). Vol. 32. Núm. 9. 2008. p. 1407-1414.

-Zorrilla, E. P.; Sanchez-Alavez, M.; Sugama, S.; Brennan, M.; Fernandez, R.; Bartfai, T.; Conti, B. Interleukin-18 controls energy homeostasis by suppressing appetite and feed efficiency. Proc Natl Acad Sci U S A. Vol. 104. Núm. 26. 2007. p. 11097-11102.

Pubblicato
2014-06-25
Come citare
Guedes, J. M., Mendes, E. L., Ventura, F. M., Luiz, R. da S., & da Mota, G. R. (2014). Marcatori infiammatori, esercizio fisico e obesità infantile: una rassegna. Giornale Brasiliano Di Prescrizione E Fisiologia dell’esercizio, 8(44). Recuperato da https://www.rbpfex.com.br/index.php/rbpfex/article/view/603
Fascicolo
V. 8 N. 44 (2014)
Sezione
Articoli scientifici - Revisione

Gli autori che pubblicano in questa rivista accettano i seguenti termini:

  • Gli autori conservano il diritto d'autore e concedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione, con l'opera contemporaneamente concessa in licenza ai sensi del Creative Commons Attribution License BY-NC consentendo la condivisione dell'opera con riconoscimento della paternità dell'opera e prima pubblicazione in questa rivista.
  • Gli autori sono autorizzati a stipulare separatamente ulteriori contratti, per la distribuzione non esclusiva della versione dell'opera pubblicata su questa rivista (es. pubblicazione in un repository istituzionale o come capitolo di libro), con riconoscimento della paternità e prima pubblicazione in questa rivista .
  • Gli autori sono autorizzati e incoraggiati a pubblicare e distribuire il proprio lavoro online (ad es. in archivi istituzionali o sulla propria pagina personale) in qualsiasi momento prima o durante il processo editoriale, in quanto ciò può generare cambiamenti produttivi nonché aumentare l'impatto e la citazione del lavoro pubblicato (Guarda L'effetto dell'Accesso Aperto).